Targoum sur Samuel 1 5:12: Traduction araméenne d'Onkelos

וְהָֽאֲנָשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־מֵ֔תוּ הֻכּ֖וּ בעפלים [בַּטְּחֹרִ֑ים] וַתַּ֛עַל שַֽׁוְעַ֥ת הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיִם׃

Ceux qui ne mouraient pas étaient atteints d’hémorroïdes, et tes gémissements de la ville s’élevaient jusqu’aux cieux.

Lisez le Targoum (traduction araméenne classique) de Samuel 1 5:12: Targoum Onkelos et autres traductions araméennes, gratuit, sans inscription.